-
1 أفقد التكيف
désadapter -
2 отвыкнуть
se déshabituer (de qch), se désaccoutumer (de qch)отвы́кнуть от куре́ния, отвы́кнуть кури́ть — cesser de fumer
отвы́кнуть от до́ма — se déshabituer de la maison
* * *vgener. se désadapter, se déshabituer -
3 отучить
déshabituer vt, désaccoutumer vt; faire perdre à qn l'habitude de qch; faire passer à qn l'envie de (+ infin)отучи́ть от куре́ния — faire perdre à qn l'habitude de fumer
я отучу́ вас смея́ться надо мно́й — je vous ferai passer l'envie de vous moquer de moi
* * *vgener. faire passer le goût de (qch) (кого-л., от чего-л.), désadapter
См. также в других словарях:
désadapter — [ dezadapte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1929 ; de dés et adapter ♦ Didact. Faire cesser l adaptation de. Pronom. Se désadapter d un milieu. ⊗ CONTR. Adapter. ● désadapter verbe transitif Faire que quelqu un, quelque chose ne soit plus adapté à … Encyclopédie Universelle
désadaptation — [ dezadaptasjɔ̃ ] n. f. • 1894; de dés et adaptation ♦ Didact. Perte de l adaptation. ⊗ CONTR. Adaptation. ● désadaptation nom féminin Action de se désadapter ; fait d être désadapté. Perte de la faculté de répondre efficacement à une situation… … Encyclopédie Universelle
désadapté — désadapté, ée [ dezadapte ] adj. • 1926; de désadapter ♦ Didact. Qui n est plus adapté (à un milieu, une situation), par suite d une évolution psychologique. ⇒ inadapté. « Un garçon solitaire, désadapté, paresseux » (Sartre). ⊗ CONTR. Adapté. ●… … Encyclopédie Universelle
La Maison d'enfants de Sèvres — Maison d enfants de Sèvres Plaque commémorative en hommage à Yvonne Hagnauer, directrice de la Maison d enfants de Sèvres La Maison d enfants de Sèvres fut fondée en 1941 dans une grande propriété sans style qui, jusqu à la guerre, abrita une… … Wikipédia en Français
Maison D'enfants De Sèvres — Plaque commémorative en hommage à Yvonne Hagnauer, directrice de la Maison d enfants de Sèvres La Maison d enfants de Sèvres fut fondée en 1941 dans une grande propriété sans style qui, jusqu à la guerre, abrita une communauté religieuse. Sous… … Wikipédia en Français
Maison d'enfants de Sevres — Maison d enfants de Sèvres Plaque commémorative en hommage à Yvonne Hagnauer, directrice de la Maison d enfants de Sèvres La Maison d enfants de Sèvres fut fondée en 1941 dans une grande propriété sans style qui, jusqu à la guerre, abrita une… … Wikipédia en Français
Maison d'enfants de Sèvres — Plaque commémorative en hommage à Yvonne Hagnauer, directrice de la Maison d enfants de Sèvres La Maison d enfants de Sèvres fut fondée en 1941 dans une grande propriété sans style qui, jusqu à la guerre, abrita une communauté religieuse. Sous… … Wikipédia en Français
Maison d'enfants de sèvres — Plaque commémorative en hommage à Yvonne Hagnauer, directrice de la Maison d enfants de Sèvres La Maison d enfants de Sèvres fut fondée en 1941 dans une grande propriété sans style qui, jusqu à la guerre, abrita une communauté religieuse. Sous… … Wikipédia en Français
Électrorétinogramme — L électrorétinogramme (ERG) est un examen électrophysiologique. Il est réalisé dans des services spécialisés de neurophysiologie clinique ou en ophtalmologie et permet de diagnostiquer certaines anomalies de la rétine. Il est réalisé grâce à un… … Wikipédia en Français
Structure en psychopathologie — L histoire de l utilisation du terme structure en psychopathologie relève de plusieurs champs, la neurologie et les idées de Jackson, de la philosophie où elle est définie comme un ensemble formé de caractères solidaires , tels que chacun d eux… … Wikipédia en Français
désaccorder — [ dezakɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIVe; de dés et accorder 1 ♦ Rare Mettre en désaccord. ⇒ brouiller, fâcher, opposer. Ce sont des questions d intérêt matériel qui ont désaccordé leurs deux familles. 2 ♦ Détruire l accord de (un… … Encyclopédie Universelle